Wide off the mark
离目标太远,差得太多了,大相径庭,风马牛不相及
🧩 词语组成解析
wide
[waɪd]
adj. 宽的;普遍的;广阔的;张大的，开得很大的;
adv. 广泛地;充分地;广阔地;
n. 广大的世界;[板]歪球;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
mark
[mɑːk]
n. 斑点;记号;成绩;标准;
vt. 作记号;表示;给…打分;在…留下痕迹;
vi. 评分;注意;（比赛中）记分;
mark(mark)→符号；分数；标签；计分；做记号；加标签；使显著
🗣️ 情景例句
when I said we couldn't ask for anything more.
在我说我们再没什么可求的了的时候。
Michael must hold on to the driver of the motorcycle.
米高必须紧紧抓住机车的骑士。
From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive.
从那以后，他认识到自己发明的小小恶作剧是要付出很大的代价的。